Strawberrynet’in Google AdWords Reklamları

Yazıldı 08. Haz, 2009 Yazan Erdal Fettahoglu Kategori Google AdWords

Eticaret sektöründe en çok beğendiğim firmalardan biri olan StrawberryNet.com‘un bugün görmüş olduğum Google AdWords reklamları ile hayal kırıklığına uğradım. Müşteri hizmetleri, ürün çeşitliliği ve fiyatları konusunda tartışılmasız dünyanın en iyi online kozmetik ürün satış firması, bu başarısını Google AdWords reklamlarına aktaramamış daha doğrusu Türkiye hedefli kampanyaları için bunu net olarak söyleyebilirim.

Bugün yapmış olduğum birkaç sorgu sonucunda ekran görüntüsünü aldığım 3 reklam metnini inceleyelim.

1) StrawberryNet.com Google AdWords Reklam Metni

- Firmanın mesajı net değil ve devrik bir cümle yapısı.
- “Ücretsiz” kelimesi “ücresiz” olarak yazılmış.
- Kullanabilecek karakter limiti varken “Gönder” kelimesi “Gönd” olarak yazılması.
- Virgülden sonra boşluk verilmemiş .

2) StrawberryNet.com Google AdWords Reklam Metni

- Metin başlığına şirket adının yazılmış olması.
Kullanıcıların en çok dikkat ettiği bölüme “İndirimli” bir kelime yazmak dikkatleri üstünüze çekebilir ama şirket ismini oraya yazmak hiçte iyi olmamış.

- Görünen URL bölümü hatalı.
Görünen URL bölümünün sonuna /Parfüm yazılmak istenilmiş fakat görünen URL Türkçe karakter desteklemediği için anlaşılmaz bir kelime ortaya çıkmış.

- Firmanın mesajı net değil ve devrik bir cümle yapısı.

3) StrawberryNet.com Google AdWords Reklam Metni

- Metin başlığına şirket adının yazılmış olması.
Kullanıcıların en çok dikkat ettiği bölüme “İndirimli” bir kelime yazmak dikkatleri üstünüze çekebilir ama şirket ismini oraya yazmak hiçte iyi olmamış.

- Firmanın mesajı net değil ve devrik bir cümle yapısı.

Yukarıda sizin de gördüğünüz gibi reklam metinleri hatalar ile dolu.  Sanırım bu reklam metinleri Google Translate kullanılarak StrawberryNet ekibi tarafından Türkçe‘ye çevrilmeye çalışmış ya da çalıştıkları reklam ajansları, reklam metni oluştururken Google Translate kullanacak kadar bilgisiz.

Diğer bir konu ise, bu reklam metinleri Google ekibi tarafından nasıl onaylandı? Normalde kullanıcıların genel olarak yaptığı hatalı yazımlarını istisna olarak sayılmakta fakat buradaki hatalar genel olmadığı için reklam metinleri reddedilmeliydi. Sanırım Google‘ın gözünden kaçmış.

İlgili Yazılar

• Google AdWords Hata Yapar mı? (0)
• Yeni Google AdWords Arayüz: Klavye Kısayolları (0)
• Reklam Metnini Değiştirmek için Nereye Tıklıyorsunuz? (1)
• Google AdWords Reklam Konumu (0)
• Google AdWords Görünen URL Karakter Limiti (1)

Taglar: Google AdWords, hatalı reklam metni, reklam metni, strawberrynet.com